私中独中

私立中学和独立中学，即“私中”和“独中”，两个词应该是中性的吧，无褒无贬。

由于关中是私立中学，被某些人冠以变种、怪胎的形容词，渐渐地，“私中”变得好像很邪门，而独中则有了神彩。

有了神彩是好事，坏事是独中被说成完全没有免疫力，只要一沾上“私中”就立刻全面崩溃。

我们尽可以在两个词中注入不同的情绪，玩得不亦乐乎，却不知官家那边怎么记载。

私立中学的马来文大家都知道，但是“独中”两个字在马来文里是不是有一个特别的名词，反映独中的神彩？

如果马来文两个词都一样，我们岂不是在自扰？